About Daniela
Daniela is a feminine form of Daniel, the Hebrew name meaning God is my judge. It is established in many languages, including Italian, Spanish, German, Portuguese, and English. Tennis player Daniela Hantuchová and actor Daniela Vega provide two very different modern connections for the same spelling.
Daniel's international feminine form
Hebrew Daniel combines elements referring to judgment and God. The biblical Daniel's story is set during the Jewish captivity in Babylon, where he serves at the royal court and becomes known for interpreting dreams.
Daniela carries that name into a feminine form with a final a. Daniella is a related English spelling, while Danielle represents a different feminine ending in the same family. The relationship with Daniel is preserved more fully in writing than in every language's spoken rhythm.
English commonly says dan-YEL-uh. Italian and Spanish bring the middle vowels together, approximately dah-NYEL-ah, while German separates them more clearly, dah-nee-EH-lah. All of these forms keep a recognizable relationship to Daniel despite differences in stress and syllable grouping.
Daniela Hantuchová on the tennis court
Slovak player Daniela Hantuchová won seven WTA singles titles. Her first listed tour title was Indian Wells in 2002, and she returned to win the tournament again in 2007.
The five-year gap makes the repeated victory a notable part of her career rather than a single brief breakthrough. Her other singles titles included Linz, Birmingham, and repeated wins in Pattaya City.
Those results give Daniela a particular sporting association: the name appears in a career sustained across different tournaments and seasons. Hantuchová's success also places the spelling in a Slovak setting, alongside its many other European uses.
Daniela Vega in A Fantastic Woman
Chilean actor and singer Daniela Vega plays Marina in Sebastián Lelio's A Fantastic Woman. Marina is a waitress and aspiring singer whose partner, Orlando, dies suddenly after becoming ill.
The story follows the obstacles placed in the way of her grief. Orlando's family treats her with suspicion, excludes her from mourning rituals, and threatens the home she shared with him. Marina's efforts to be recognized and to mourn form the film's central struggle.
Vega's performance gives Daniela a direct connection with contemporary Chilean cinema. The given name belongs to the performer, while Marina is the character through whom the film explores dignity, love, and exclusion.
Sound and American popularity
The final a makes Daniela longer than Daniel without greatly changing its consonants. Dani is a possible everyday shortening; the full form keeps the sequence of d, n, and l clearly visible.
Daniela reached its strongest United States girls' ranking and largest annual count in 2007, at #108 with 3,079 births. In 2025 it ranked #302 with 1,009 girls.
The decline follows a period of much wider use around the beginning of the twenty-first century: there were 2,152 girls named Daniela in 2000 and 2,038 in 2010.
Sources & methodologyReferences, data & attribution
Meaning and history draw on the references below. American figures use the local Social Security Administration series for this exact spelling and sex; counts below five are omitted. Existing Wiktionary content is available under CC BY-SA. Suggested shortenings are identified in the prose.
- Wiktionary: Daniela (English)
- Wiktionary: Daniela (Albanian)
- Wiktionary: Daniela (Czech)
- Wiktionary: Daniela (Finnish)
- Wiktionary: Daniela (German)
- Wiktionary: Daniela (Hawaiian)
- Wiktionary: Daniel
- Social Security Administration: national name data
- Wikidata: Daniela Hantuchová
- Wikidata: Daniela Melchior
- Wikidata: Daniela Bianchi
- Wikidata: Daniela Ruah
- Wikidata: Daniela Mercury
- Wikidata: Daniela Iraschko-Stolz
- Wikidata: Daniela Romo
- Wikidata: Daniela Silivaș
- WTA: Daniela Hantuchova
- Sony Pictures Classics: A Fantastic Woman
Wiktionary material is available under CC BY-SA 4.0.
How popular is Daniela?
In 2025, Daniela ranked #302 among girls in the United States, with 1,009 recorded uses. The U.S. birth records first list this spelling for girls in 1947; its largest annual count was 3,079 in 2007. Rankings count each spelling separately. They describe national use, so local familiarity can differ. The popularity chart shows whether the name has remained common, returned after a quieter period, or risen recently.