A short name with several histories
Dana has several independent origins. In English, it developed from a surname whose deeper meaning is uncertain and has been used for both boys and girls. Persian Dana means “wise.” In Hebrew and several European languages, Dana also belongs to the Daniel and Dan family of names associated with judging.
These traditions give the same four letters different family connections. The English surname name has a literary history, while the Persian name comes directly from a word describing wisdom. The European feminine form can connect a daughter with a much longer biblical naming tradition.
Daniel, Dan, and other familiar forms
As a feminine form of Daniel, Dana shares the Hebrew meaning “God is my judge.” This use occurs in languages including Czech, Slovak, German, and Romanian, as well as Hebrew. Dana is also a feminine form of Dan, another Hebrew name from the same judging root.
In Bulgarian and Macedonian, Dana can instead shorten Bogdana, Yordana, or Gordana. It therefore has a place among names that began as everyday familiar forms and also stand on their own. Daniela and Danielle are relatives within its Daniel tradition; Bogdana and Yordana belong to a different branch of its history.
The surname and a sea voyage
English use as a given name was associated with admiration for Richard Henry Dana Jr., the American lawyer and author of Two Years Before the Mast. Published in 1840, the book grew out of his experience working as an ordinary sailor rather than traveling as a passenger.
Dana left Boston in 1834 aboard the Pilgrim, sailed around Cape Horn, and worked along the California coast. He returned in 1836 aboard the Alert. His account made the labor and conditions of merchant seamen central to the story. His subsequent writing and legal career included advocacy for sailors' fair treatment, giving the surname a public association beyond the voyage itself.
Dana on television
Actress Dana Delany is a prominent modern bearer. She played army nurse Colleen McMurphy in China Beach, the television drama that ran from 1988 to 1991. The role brought her lead-actress Emmy Awards in both 1989 and 1992.
Delany's first name represents the familiar American use of Dana for women. The earlier surname tradition also helps explain why English-speaking audiences encounter it as a masculine name.
Pronunciation and American popularity
English Dana is usually DAY-nuh, with two syllables. Czech and Slovak Dana use an opening vowel closer to DAH. Persian pronunciation places the stress on the final syllable, so the sound changes with the language even when the Latin spelling stays the same.
In the United States, Dana reached its female peak in 1971, with 6,934 births and a rank of 44. It ranked number 857 for girls in 2015 and number 1,027 in 2025, with 244 births. For boys, its largest count was 1,799 in 1962; 25 boys received the name in 2025.
Sources & methodologyReferences, data & attribution
Meaning and history draw on the references below. American popularity figures use published Social Security Administration records for this exact spelling; counts below five for a name, sex, and year are omitted.
- Wiktionary: Dana (English)
- Wiktionary: Dana (Czech)
- Wiktionary: Dana (Latvian)
- Wiktionary: Dana (Norwegian Nynorsk)
- Wiktionary: Dana (Slovak)
- Wiktionary: Dan
- Wiktionary: דָּן
- U.S. Social Security Administration: national name data and limitations
- Wikidata: Dana International
- Wikidata: Dana Delany
- Wikidata: Dana Andrews
- Wikidata: Dana White
- Wikidata: Dana Zátopková
- National Park Service: Richard Henry Dana Jr.
- Television Academy: Dana Delany
Wiktionary material is available under CC BY-SA 4.0.
How popular is Dana?
In 2025, Dana ranked #1,027 among girls in the United States, with 244 recorded uses. The U.S. birth records first list this spelling for girls in 1882; its largest annual count was 6,934 in 1971. Rankings count each spelling separately. They describe national use, so local familiarity can differ. The popularity chart shows whether the name has remained common, returned after a quieter period, or risen recently.