What Emili means
Emili has more than one naming route in the cited origin entries: distinct naming traditions.
The naming story behind Emili
A separate documented entry treats Emili as a form of Aemilius. That is a personal-name relationship, which differs from translating the letters of the modern spelling into one universal English word. The linked origin entry identifies the context of this relationship.
A separate documented entry treats Emili as a variant of Emily. That is a personal-name relationship, which differs from translating the letters of the modern spelling into one universal English word. The linked origin entry identifies the context of this relationship.
Origin, language, and formation
Emili is used in Catalan and Occitan.
Related names and everyday forms
Related names include Emil.
Pronunciation and spelling
In Catalan, Emili is pronounced [əˈmi.li].
American usage and historical context
In the United States, 1,923 girls were recorded with the name Emili between 1974 and 2025. Its highest annual count was 112 in 2006; its best national rank was #1,827 in 2006.
Over 5 years its rank rose, from #7,017 in 2020 to #4,208 in 2025. Over 10 years its rank rose, from #4,431 in 2015 to #4,208 in 2025.
Sources & methodologyReferences, data & attribution
Meaning, origin, and language notes draw on the references below.
American popularity figures use published Social Security Administration records for this exact spelling. Counts below five for a name, sex, and year are omitted.
- Wiktionary: Emili (Catalan)
- Wiktionary: Emili (Occitan)
- U.S. Social Security Administration: national name data and limitations
Wiktionary material is available under CC BY-SA 4.0.